Сum duobus vis pugnae – opus tertia vis et inter eorum. «Когда две силы схлестываются, желательно, чтобы была третья сила между ними – благоразумие(лат.) («Диалоги на осенних листьях. Лист второй»)».



– Перезрілим осіннім листям, що несеться у дзьобі вітру, я увійшов в це Місто. Я почув знайому мелодію пісні на незнайомій мові.

– Когда я вошел в этот Город, со мной был орлиный клекот, и прозрачный цокот призрачных копыт, и рядом с собой услышал незнакомую речь.

– Цей голос – колокол у гортані з мідно-залізним дзвоном, крига на річці, що тане, але не тоне, мов леза вістря, що ріже пушинки смислу, тонке павутиння

Перейти к записи