15 лютого, 18.00

Запрошуємо на презентацію 

першої в історії антології «Сучасна українська драма» у перекладі відразу двома мовами: сербською та русинською.

В рамках події – зустріч із авторами проекту: драматургами, упорядниками, перекладачами, критиками, художником, фото і відео презентація п’єс. Антологія – це продовження проекту «Феномен новітньої слов’янської драми» драматургічного відділу НЦТМ імені Леся Курбаса.
До обох версій увійшли 10 українських драматургів: Олександр Вітер, Неда Неждана, Павло Ар’є, Олександр Ірванець, Володимир Діброва, Сергій Жадан, Ярослав Верещак, Оксана Танюк, Сергій Щученко, Олег Миколайчук-Низовець.

Упорядники і автори статей Надія Мірошниченко та Людмила Попович. Художник – Володимир Кузнєцов.

Україно-сербський діалог у галузі драми було започатковано драматургічним відділом НЦТМ імені Леся Курбаса 10 років тому. Зокрема Центром Курбаса була видана антологія «Новітня сербська п’єса» (упорядники Деян Айдачич та Надія Мірошниченко) зі сценічними читаннями і презентаціями у Києві, Львові, Харкові, постановкою п’єси «Провина» Небойши Ромчевича ТО Центру «Театр у кошику», а також презентовано його збірку «А зараз мало бути найважливіше».
Драматичний діалог триває за сприяння Амбасади Сербії в Україні, Белградського Університету, видавництва «Руске слово»

Спікери: Неда Неждана, Олег Миколайчук- драматургічний відділ НЦТМ імені Леся Курбаса.

Вхід вільний.
Для контактів:
044 279 1289 ( черговий)
0503852758 ( адміністратор)
kurbas.org.ua

Джерело 

GD Star Rating
loading...
Запись прочитали: 9