Записи с меткой Уильям Гибсон


Матрица

10 лучших антиутопий мирового кинематографа — «Матрица»

0

Антиутопия (англ. dystopia) — направление в художественной литературе и кино, в узком смысле описание тоталитарного государства, в широком смысле — любого общества, в котором возобладали негативные тенденции развития.

5.Матрица \The Matrix\ – США-Австралия, 1999. Режиссеры: братья Ларри и Энди Вачовски.

О фильме: Киберпанковская антиутопия, по-новому заставившая взглянуть на традиционный мотив о порабощении Человека Машиной. Хакер Том Андерсон узнает о том, что реальность которую он принимал за единственно возможную является лишь коллективной иллюзией — Матрицей, в которую погружено все Открыть полную запись >

GD Star Rating
loading...


Киберпанк как мутное стекло

0

Уильям Гибсон. Распознавание образов

Автор – классик киберпанка, только эта книга ни разу не киберпанк. А что она такое, мы сейчас увидим.

С кратким содержанием можно ознакомиться в аннотации по ссылке. Далее буду исходить из того, что читателю эти несколько строк известны.

Сначала пару слов о переводе Н. Красникова. Книга написала в 2002-м, действие происходит тогда же, перевод, судя по всему, был выполнен в 2005-м. Переводчик так старательно пишет «Гугл», «Хотмэйл», «Фотошоп» (всегда с большой буквы и в кавычках), что задаешься вопросом, почему он делает исключение для столь же нерусских Открыть полную запись >

GD Star Rating
loading...

Вверх
  • RSS
  • Newsletter
  • Twitter
  • Google+
  • Facebook
  • Picasa
  • YouTube